生效日期： 2026 年 10 月 7 日
本中文版本仅供参考，如与英文版本有出入，以英文版本为准。
本条款适用于你使用由 MR IT PTE. LTD.（UEN 202007918N，地址：6001 Beach Road, #13-10 Golden Mile Tower, Singapore 199589，“我们”）开发的 Shiok Recipe App（“本 App”）。使用本 App 即表示你同意本条款。如不同意，请不要使用本 App。
本 App
Shiok Recipe 把你看到的食谱（社交媒体帖子、视频、网页、食谱书页面和菜品照片）转换成可以保存、规划和照着煮的食谱。本 App 没有账号：你的食谱保存在你的手机上。
免费版和 Pro
- 免费版每月包含一定次数的导入。一次导入是一个链接、视频、菜品照片，或一次冰箱或储物柜扫描。当前额度显示在 App 和我们的网站上。
- Shiok Recipe Pro 是通过 App Store 或 Google Play 购买的订阅。它提高每月导入额度，并增加 App 中说明的功能。
- 付款和续订。 你确认购买时，由 Apple 或 Google 收取费用。除非你在当期结束前至少 24 小时取消，订阅会在每期结束时自动续订。请在 App Store 或 Google Play 的订阅设置中管理或取消。
- 免费试用和优惠价。 如果你开始免费试用且未在试用结束前取消，付费订阅将开始。优惠价适用于购买时显示的期间。
- 退款由 Apple 或 Google 按其退款政策处理。我们无法为商店购买办理退款。
- 变更。 我们可能更改方案、额度或价格。有效订阅的价格变更遵循 Apple 和 Google 的规定，包括提前通知你。
- 合理使用。 导入额度是为了让服务对所有人稳定运作。对于自动化、滥用或远超正常个人使用的情况，我们可能限制或暂停使用。
AI 生成的食谱
食谱、食材清单、步骤、翻译和营养数据由 AI（Google 的 Gemini）根据你导入的内容生成。AI 可能出错：份量、时间、食材或营养数据可能有误或遗漏。
- 烹饪前请先检查食谱，尤其是肉类、海鲜和鸡蛋的烹饪温度和时间。
- 过敏和饮食限制： 请务必自行检查食材。不要依赖本 App 判断一道菜是否适合过敏、不耐受或医疗饮食。
- 营养数据仅为一般参考估算，不构成医疗或饮食建议。
你导入的内容
- 你只能导入你有权使用的内容。你保存的食谱仅供个人、非商业用途。
- 帖子、视频、照片和食谱属于其创作者。本 App 会保留原帖链接，方便你回看，我们也鼓励你支持你跟着煮的创作者。
- 请不要使用本 App 复制和重新发布他人的内容，或以违反你导入来源网站条款的方式使用。
- 你导入内容时，即允许我们和我们的服务提供商按照隐私政策所述处理这些内容，以生成你的食谱。
可接受的使用
请不要滥用本 App。特别是，请不要：
- 试图绕过导入限制或订阅验证，或为此使用多个安装；
- 通过本 App 以外的方式访问我们的服务器，或使用机器人、抓取程序或其他自动化手段；
- 对本 App 或我们的服务进行逆向工程、复制或转售，法律允许的情况除外；
- 导入违法、有害或侮辱性的内容。
对于违反本条款的人，我们可能暂停其使用。
你的数据
你的食谱、食谱书、餐单、清单和烹饪日志保存在你的手机上。如果想在换手机或重置手机后保留它们，你需要自行备份（Profile → Export Backup）。我们的隐私政策说明了我们处理哪些信息以及你的选择。
我们的 App
本 App 及其设计、代码和品牌属于 MR IT PTE. LTD.。我们授予你个人、不可转让的许可，可在你拥有或控制的设备上，按照本条款以及你下载来源（App Store 或 Google Play）的规则使用本 App。
可用性和变更
我们努力让本 App 稳定运作，但不保证它始终可用、没有错误，或每个链接、每个网站都能导入（网站会改变运作方式）。我们可能新增、更改或移除功能。
免责声明和责任
本 App 按“现状”提供。在法律允许的范围内，我们不对间接或后果性损失负责，也不对因本 App 生成的食谱、食材或营养信息造成的任何损失负责。就本 App 提出的任何索赔，我们对你的总责任以索赔前 12 个月内你为 Pro 向我们支付的金额为限。本条款不限制你依据消费者保护法享有、且不可排除的任何权利。
Apple
如果你从 App Store 获取本 App，Apple 不对本 App 或其支持负责，Apple 的标准《许可应用程序最终用户许可协议》同样适用。Apple 及其子公司可作为第三方受益人执行本条款。
本条款的变更
我们可能更新本条款，会在此发布新版本并修改生效日期。如有重大变更，我们也会在 App 中通知你。变更后继续使用本 App，即表示你接受变更。
适用法律
本条款受新加坡法律管辖，任何争议由新加坡法院管辖。
联系我们
- 电子邮件：support@mrit.com.sg
- 邮寄地址：MR IT PTE. LTD., 6001 Beach Road, #13-10 Golden Mile Tower, Singapore 199589